Vyndal jsi ten svitek ještě předtím, než se to rozbilo!
Извукао си пергамент пре него си га сломио!
Musím se vrátit, než se vzbudí.
Moram da se vratim pre nego što se probude.
Než se naděješ, bude po všem.
Završiæe se pre nego što i poène.
Byly s ním potíže, než se dostal k moci, když se k ní dostal, a teď, když je v exilu, je to katastrofa.
Био је иритантан пре него је дошао на власт проблем док је био на власти, а за нас катастрофа док је у прогонству.
Je to těžší než se zdá.
Malo je teže nego što izgleda.
Než se dostanete do Londýna, budu už mít grál.
Dok stignete do Londona, ja æu imati Gral.
Bude to chvíli trvat, než se postaví na nohy.
Proæi æe vrijeme dok stane na noge.
Musím to zastavit, než se to rozšíří.
Морам да зауставим то да се не прошири.
Než se pořádně podívají na skutečného Harveyho Denta a na všechny jeho hrdinské činy.
Dok ne vide pravog Harvija Denta i sve herojske stvari koje je učinio.
Ale než se váš prezident rozhodne, zeptejte se ho prosím na tohle.
Али... Пре него што ваш председник одлучи, молим вас питајте га ово...
Je to složitější, než se zdá.
Ovo je malo teže nego što izgleda.
Vrátím se dřív, než se naděješ.
Vraticu se pre nego što misliš.
Musíte ho zabít, než se ukryje někam, kde ho nenajdeme.
Morate ga eliminisati pre nego što pobegne.
Měl jsem ji sebrat, než se zas stihla vypařit z povrchu Země.
Trebalo je da je zgrabim, pre nego što opet nestane sa radara.
Než se nadějete, bude po všem.
Ovo æe biti gotovo i pre nego ti budeš znala.
Je to těžší, než se zdá.
Pa, to je teže nego što izgleda.
Budu zpátky dřív, než se naděješ.
Biæu kuæi i pre nego pomislite.
Co musíme udělat je, najít ho dřív, než se něco stane.
Moramo da ga pronaðemo pre nego što se nešto desi.
Zabij Claye než se postaví na nohy a udeří jako první.
Ubi Kleja pre nego što stane na noge i prvi napadne.
Nebudeš o tom mluvit s nikým jiným než se mnou.
Немој да причаш о овоме ни са ким осим са мном.
Až dosedneme, nebude moc času, než se o nás dozví.
Када слетимо, неће им требати много да схвате да смо ту.
Než se tvůj táta stal starostou, byl právním zástupcem města.
Pre nego je tvoj tata postao gradonaèelnik, bio je advokat.
Počítám, že máš tak dvě hodiny, než se sem dostanou a nakopou ti prdel.
Shvatam da imaš dva sata dok nisu došli ovde i spalili ti zadnjicu.
Budeš doma dřív, než se naděješ.
Biæeš kuæe pre nego postaneš svesna okolnosti.
Ještě před tím, než se stal internet tím čím je dnes.
I to je pre nego što je internet postao popularan.
A povídá se, že pokaždé, když šli bratři Wrightové něco zkoušet ven, museli si vzít pět sad náhradních dílů, protože právě tolikrát havarovali, než se vrátili domů na večeři.
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
Prvé než se přetrhne provaz stříbrný, a než se rozrazí číše zlatá, a roztříští se věderce nad vrchovištěm, a roztrhne se kolo nad studnicí,
Pre nego se prekine uže srebrno, čaša se zlatna razbije i raspe se vedro na izvoru i slomi se točak na studencu,
Jezukristovo pak narození takto se stalo: Když matka jeho Maria snoubena byla Jozefovi, prve než se sešli, nalezena jest těhotná z Ducha svatého.
A rodjenje Isusa Hrista bilo je ovako: kad je Marija, mati Njegova, bila isprošena za Josifa, a još dok se nisu bili sastali, nadje se da je ona trudna od Duha Svetog.
A když se naplnilo dní osm, aby obřezáno bylo dítě, nazváno jest jméno jeho Ježíš, kterýmž bylo nazváno od anděla, prve než se v životě počalo.
I kad se navrši osam dana da Ga obrežu, nadenuše Mu ime Isus, kao što je andjeo rekao dok se još nije bio ni zametnuo u utrobi.
0.75364089012146s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?